Ассаламуалейкум уа рахматуЛлахи уа баракатух!

У казахов есть слово  «жұғысты болсын» это слово применялось как благословение. Например, если человек доживет до ста лет у него берут какие либо вещи и говорят «жұғысты болсын » то есть пусть и мы доживем до этих лет.

Теперь вопрос: Среди нас братьев и сестер тоже употребляют это слово( но ничего не берут )  но намерение говорят чтобы Аллаһ  нам дал тоже самое  ( из блага )

Можно ли употреблять  такие слова с другим намерением?